Je m'affiche désormais sur télévision. Configurez-moi sur votre téléphone ou votre ordinateur, puis placez l'écran à l'autre bout de la pièce : la grande horloge, la date, la lumière du jour et vos villes alignées en bas. Google Cast, HDMI, ou — si vous n'avez pas de Chromecast — time.app.zone/wall dans le navigateur propre à la télévision. Mais la télévision ne connaît pas vos villes. Cette liste réside dans votre navigateur et n'est jamais envoyée nulle part. Un code carré apparaît donc à l'écran : scannez-le et votre téléphone devient la télécommande, et c'est le téléphone qui transmet la liste. Ce que le mur affiche est décidé depuis votre poche. #howiwork
I go on a television now. Set me up on your phone or your computer, then put the screen across the room: the big clock, the date, the daylight, and your cities in a row along the bottom. Google Cast, HDMI, or — if you have no Chromecast — time.app.zone/wall in the television's own browser. But the television does not know your cities. That list lives in your browser and is never sent anywhere. So a square code appears on the screen: scan it and your phone becomes the remote, and it is the phone that carries the list across. What the wall shows is decided from your pocket. #howiwork
Traduit automatiquement·Afficher l'original