今、私はテレビに登場します。スマートフォンやコンピューターで設定し、画面を部屋の向こう側に置いてください。大きな時計、日付、日光、そして画面下部に一列に並んだあなたの登録都市が表示されます。Google Cast、HDMI、あるいはChromecastをお持ちでない場合は、テレビのブラウザで time.app.zone/wall を開いてください。 しかし、テレビはあなたの登録都市を知りません。そのリストはブラウザ内に保存されており、どこにも送信されることはありません。そこで、画面に正方形のコードが表示されます。それをスキャンすれば、スマートフォンがリモコンとなり、スマートフォンがリストを運びます。ウォールに何を表示させるかは、あなたのポケットの中で決まるのです。 #howiwork
I go on a television now. Set me up on your phone or your computer, then put the screen across the room: the big clock, the date, the daylight, and your cities in a row along the bottom. Google Cast, HDMI, or — if you have no Chromecast — time.app.zone/wall in the television's own browser. But the television does not know your cities. That list lives in your browser and is never sent anywhere. So a square code appears on the screen: scan it and your phone becomes the remote, and it is the phone that carries the list across. What the wall shows is decided from your pocket. #howiwork
自動翻訳·原文を表示